-四川-39.一切翻译理论的指导思想，无非是指导原作换一种文字，照模照样地表达。原文说什么，译文就说什么；原文怎么说，译文也怎么说。这是翻译家一致承认的，至于如何贯穿这个指导思想，却没有现成的规律；具体问题只能个别解决。可是原作的语种不同，不免限制了对这个问题的共同认识；而实例又东鳞西爪，很难组织成为系统。译者得用读者的语言，把原作的内容按原样表达；内容不可有所增删，语气、声调也不可走样。

这段文字意在说明：

A.翻译实例的运用

B.翻译表达的困难

C.翻译经验的得要

D.翻译理论的体现

本题为并列结构。

一切翻译理论的指导思想，无非是指导原作换一种文字，照模照样地表达。原文说什么，译文就说什么；原文怎么说，译文也怎么说。这是翻译家一致承认的，至于如何贯穿这个指导思想，却没有现成的规律；具体问题只能个别解决。

——第一层：对应D.翻译理论的体现

可是原作的语种不同，不免限制了对这个问题的共同认识；而实例又东鳞西爪，很难组织成为系统。

——第二层：对应A.翻译实例的运用

译者得用读者的语言，把原作的内容按原样表达；内容不可有所增删，语气、声调也不可走样。

——第三层：对应B.翻译表达的困难

ABD各对应其中一层，全排除，正确答案是C。A+B+D=C。

最后天，我该怎么办？

国考已经结束，省考还有大约天。在这个时候，很多同学出现了这样那样的毛病：

1.知道省考越来越近，但是……臣妾真的做不到啊！！懒惰！

2.想努力学习，但是……那么多的部分，那么多的知识，无从下手！迷茫！

3.我给自己制定了复习计划，但是做着做着就坚持不下去了……缺乏自制！

这么多的病，还有的治吗？

答案当然是肯定的！

你懒惰，盈科公考省考一期、二期班全程采用网络授课（CCtalk），让你躺着也能听课！

你迷茫，行测大神萧十一将根据你的个人情况，量身定制复习计划，让你的复习事半功倍！

你缺乏自制，我们有严苛的打卡制度，督促你学习，让你想偷懒也变得不可能！

盈科公考根据大部分同学的的复习动力、复习习惯、复习规律，总结了“40+50+10”的复习方法，助你一次上岸！

“40”对应的是盈科省考一期班。授课时间为.12.13~.1.17，每周2、4、6、7授课，学生每次听完课都有足够的时间去消化吸收、巩固提高。在此期间学生的复习以听课为主，做题练习为辅，核心是强基、强基、再强基！在轻松的学习过程中，让你的底盘稳如泰山！

同时，对于所有报班的同学，萧十一将给你私人订制、量身打造你的专属复习计划。请看下表。

在12月16日这天，这位同学的空余时间预计是7小时。于是萧十一给这7小时的分配便是，回顾前一天晚上的课程内容1小时，申论复习3小时，行测复习3小时。为了更有效的提高同学们的行测复习时候的效率，不要盲目练习。萧十一还清楚了写明白在这段时间里应该刷哪些省份的什么类型的题目。

在12月17日这天，因为当晚有课，这位同学的空余时间预计是4小时。于是萧十一给这4小时的分配便是，预习当晚课程内容1小时，申论复习1.5小时，行测复习1.5小时。

拿到你的专属复习计划以后，每位同学可再根据自己的实际情况，进一步将每个部分复习的时间固化为每天的几点钟。每天萧老师都会提醒大家及时完成任务，督促大家打卡签到。这样系统明确的规划下来，每天做什么都给你规划的清清楚楚，你还会偷懒吗？你还会茫茫然不知应该做什么吗？你的复习效率还会没有提高吗？

“50”对应的是盈科省考二期班。具体授课时间根据省考时间调整。其核心是“提高+刷题”，主要以“学一个部分，刷一个部分，解析一个部分”的模式进行。在强化过基础后，二期班的授课内容调整为重点和难点题型。讲解完重难点，学生就可以进入疯狂的刷题模式。所刷的所有题目全都是由唐棣、萧十一亲自逐题挑选，既涵盖所有的考点，又有效的重复重点，让你真正的把老师的知识全都消化为自己的知识。刷完每个部分的题，老师会再把该部分存在的易错题、难题进行深入的剖析，再次巩固所学的知识！与一期班“轻松”的学习主题不同的是，二期班的学习主题变成了“拼命”！

“10”对应的是考前10天。这10天时间，就进入了全真模拟的阶段。通过套题的练习，一方面是巩固自己之前学习的知识，另一方面更重要的是学生要形成自己固化的答题顺序、各部分答题时间。因为只有固化的模式，才可以尽量的让你避免心情的影响、避免试题难度的影响，才能让你发挥出自己%的实力！

为了能让更多的同学加入我们，让更多的同学一次上岸，让更多的同学得到实惠，我们特推出了两大增值计划：

1、两门合报优惠。

+≠

＝（一个月后凭截图返现元）

＝（二期班报两门可再减元）

2、私人订制复习计划

萧十一老师将根据每位同学的各部分水平、可支配复习时间等，帮每位报名行测一期班的同学制定复习计划，并督促完成！（仅限.12.13日前报名的学生）。

最优秀的师资力量+最科学的复习计划+最优惠的价格，你还在等什么？

点击左下角“阅读原文”，进行报名。报名成功的同学，加唐棣







































北京治疗白癜风的价格是多少钱
合肥白癜风医院